<?
if ($_SERVER["REQUEST_URI"] == '/?l=ru') {
header('HTTP/1.1 301 Moved Permanently');
header('Location: http://www.zharii.kiev.ua/');
exit();
}

if ($_SERVER["REQUEST_URI"] == '/?l=en') {
header('HTTP/1.1 301 Moved Permanently');
header('Location: http://www.zharii.kiev.ua/');
exit();
}

if ($_SERVER["REQUEST_URI"] == '/cat-ukraina-13.html?l=ru') {
header('HTTP/1.1 301 Moved Permanently');
header('Location: http://www.zharii.kiev.ua/cat-ukraina-13.html');
exit();
}

if ($_SERVER["REQUEST_URI"] == '/cat-kiev-1.html?l=ru') {
header('HTTP/1.1 301 Moved Permanently');
header('Location: http://www.zharii.kiev.ua/cat-kiev-1.html');
exit();
}

if ($_SERVER["REQUEST_URI"] == '/cat-panorami-dnem-21.html?l=ru') {
header('HTTP/1.1 301 Moved Permanently');
header('Location: http://www.zharii.kiev.ua/cat.html?cat_id=21');
exit();
}

?><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>

    <title>[ru]Фотобанк Олега Жария[en]Photobank of Oleg Zharii - [ru]Замки и крепости Украины[en]Castles and Fortresses of Ukraine</title>
    <link>https://zharii.kiev.ua/img-%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B-469.html</link>
    <description><![CDATA[[en] [ru] Фотокалендарь «Замки и крепости Украины»

 1. Свиржский замок, Львовская область
2. Золочевский замок, Львовская область
3. Замок Ричарда, Киев
4. Каменец-Подольская крепость
5. Воронцовский дворец, Алупка
6. Дворец Шенборнов-Бугеймов, Закарпатье,
7. Замок Любарта, Луцк
8. Дворец Александра III, Массандра
9. Нижня Польська брама, Каменец-Подольский
10. Театр кукол, Киев
11. Хотинская крепость
12. Замок в Пидгирцях, Львовская область]]></description>
    <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 22:17:57 GMT</pubDate>
      <image>
      <url>https://zharii.kiev.ua/data/thumbnails/41/Zamko2to3.jpg</url>
      <title>[ru]Замки и крепости Украины[en]Castles and Fortresses of Ukraine</title>
      <link>https://zharii.kiev.ua/img-%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B-469.html</link>
    </image>
    

  </channel>
</rss>